о, кстати, на концерте в зале ожидания мы познакомились с финами (толстый такой там был, все его видели. зовут Микке). Так вот после концерта мы поехали с его финскими друзьями отдыхать дальше. и Микке научил меня фразе. что-то типа "Витту йо". Сказал, что переводится как "Fuck yeah!".
На следующий день я был приятно удивлен, когда узнал, что Пенсионеры остановились в нашей гостинице. Точней дело было так: мы с братом вышли из гостиницы Холидей Инн и пошли ловить машину, а рядом с гостиницей магазин. И смотрю из магазина топают Ласси, Мартти и Онни с пакетиками. Я им кричу: Элакелайсет! Они обернулись, улыбнулись, машут руками. Я кричу: Витту Йо! На что они резко разворачиваются и уходят. Я их конечно догнал, поблагодарил за концерт, пригласил в Москву, сфотографировался.
Но все же, что точно значит эта фраза? =)
А ещё моя Кнопа первый класс закончила! 
Концерт Elakelaiset - лучший подарок в такой замечательный день! 
